Dar E Dil Tu Hi Bataa....



Dard E Dil Tu Hi Bataa- Lata Mangeshkar- Film Jashan 1955- Lyrics Rajendra Krishna- Music Roshan.

Composer Roshan's initial films did not have Lata's voice. However after 1949, he did emply her voice emphathetically. Their association produced numerous musical gems which even after 60 years never fail to mesmerize the listeners. Their association consolidated at the time of film Mehbooba, for which initially Roshan was assigned as music director. However following the raging popularity of film Aarpar's songs , producer of Mehbooba sought replacement of Roshan with O.P.Nayyar. This was in any criteria against the ethics. O.P. also did not mind breaching the ethics of film industry. He accepted the assignment. Lata fought on behalf of Roshan on this issue. Since then Lata's voice became dominant factor of Roshan's music. 


Film Jashan has one of the best Lata's solo sad song, depicting the melancholic feelings of a broken heart. Betrayal hurts...and if it is from the person you love from the deepest chamber of your heart, it hurts more, leaving an indelible scars. Every breath becomes an ordeal and every night  a unending turmoil that eats your life slowly. You can't express your feelings to anyone but to yourself and there is no respite from this torment. Lata's tender voice conveys these feeling effectively.

दर्द-इ-दिल तू ही बता

यह कैसी ग़म की शाम है
इस जहा में क्या वफ़ा का
बेवफाई नाम है क्या
बेवफाई नाम है
दर्द-इ-दिल तू ही बता
यह कैसी ग़म की शाम है
इस जहा में क्या वफ़ा का
बेवफाई नाम है क्या
बेवफाई नाम है

जिस ख़ुशी ने पहले पहले

दिल को होता था करार
दिल को होता था करार
जिस ख़ुशी ने पहले पहले
दिल को होता था करार
दिल को होता था करार
ए ग़म दिल उस ख़ुशी का
क्या यही अंजाम है
इस जहा में क्या वफ़ा का
बेवफाई नाम है क्या
बेवफाई नाम है

ए हवा उस से यह कहना

आजकल तेरे बैगेर आजकल तेरे बैगेर
ए हवा उस से यह कहना
आजकल तेरे बैगेर आजकल तेरे बैगेर
साँस पिली न हमारे वास्ते इलज़ाम है
इस जहा में क्या वफ़ा का
बेवफाई नाम है क्या
बेवफाई नाम है.



Jashan 1955

Star Cast: Karan Diwan, Vyjayantimala, Kuldip Kaur, Johny Walker, Murad, Amir Bano, Jagdish Raj, Pran, Agha.
Lyrics: Rajendra Krishna.
Music : Roshan.
Producer: N.Mohammad.
Directed by S. Shamsuddin.
A Hindustan Art Film Prodution.

Comments

Popular Posts